Update on that strange Allen comment: blogger Jeffrey Feldman digs up evidence that the odd term Allen used ("macaca," or "macaque") is a common ethnic slur in Francophone countries. Of course, as noted, Allen's mother came from a French colonial family (Tunisia), and it's entirely possible that Allen was more than passingly familiar with the word. (h/t Josh)